Avec toutes les émissions et films basés sur de vrais événements, il y a un avertissement indiquant clairement que ce que vous êtes sur le point de regarder a été adapté et dramatisé. Pour de nombreux projets, ce message est important pour faire savoir au public que tout ce qu’il voit n’est pas toujours la vérité. Dans la dernière émission de Netflix sur le Programme télé 2023, Anti douleur, qui documente la montée et les conséquences d’OxyContin, ces clauses de non-responsabilité ne sont pas que du texte à l’écran. Ils sont lus par des familles qui ont perdu des êtres chers à cause de la dépendance, et les producteurs ont expliqué à CinemaBlend pourquoi ils avaient pris cette décision.
Au début de chaque Anti douleur épisode, un avis de non-responsabilité est lu par une ou deux personnes qui ont perdu un être cher à cause d’OxyContin et qui ont été touchées par l’épidémie d’opioïdes. Par exemple, dans l’épisode 1, Jennifer Trejo-Adams, une mère qui a perdu son fils Christopher dans une longue bataille contre la dépendance, note que les moments de la série sont fictifs. Ensuite, elle dit “ce qui n’était pas fictif” et raconte l’histoire de la mort de son fils dans un parking après des années de dépendance. À la fin, elle devient émotive et se met à pleurer, ce qui se produit dans la plupart des clauses de non-responsabilité tout au long de la saison. C’est émouvant, assez puissant et cela montre au public les implications réelles de Purdue Pharma et de la toxicomanie.
Le producteur exécutif, Eric Newman, a expliqué ces clauses de non-responsabilité et expliqué pourquoi elles constituaient un défi et pourquoi ils avaient décidé de les faire lire par des membres de la famille, plutôt que de simplement mettre du texte à l’écran. Il a déclaré à CinemaBlend :
Quand est venu le temps de les faire, qui n’auraient été que du texte à l’écran, nous avons vraiment eu du mal. [Peter Berg] et j’ai eu beaucoup de conversations sur “Comment pouvons-nous faire cela d’une manière qui ne laisse pas les auteurs s’en tirer d’emblée?” Et [Peter Berg] a eu une idée vraiment inspirée, qui était: “Pourquoi n’avons-nous pas les parents ou toute personne qui a perdu un être cher, cela a fini par être beaucoup de parents, à cause d’une surdose d’opioïdes liée à l’OxyContin.”
Newman a également noté qu’ils ne voulaient pas laisser Purdue et Richard Sackler “se tirer d’affaire” tout en parlant avec le L’heure de Los Angeles, et il a déclaré que l’équipe juridique de Netflix était d’accord avec l’idée des clauses de non-responsabilité. Cela l’a amené, ainsi que le réalisateur de l’émission, Peter Berg, à filmer les clips, et le producteur a déclaré que même si c’était “difficile” à produire, c’était “vraiment efficace”.
Nous sommes donc allés et nous avons trouvé, heureusement, qu’il ne manquait pas de personnes qui avaient perdu un être cher, et un enfant en particulier à cause de cela, et nous avons trouvé ce groupe incroyable de personnes qui voulaient faire partie de quelque chose qui raconte l’histoire. Et, vous savez, plusieurs fois en mémoire de leurs enfants voulant que les autres parents sachent que c’est réel, c’est arrivé et ils sont vraiment efficaces, et ils ont été incroyablement difficiles, personnellement, à produire. Vous savez, pour entrer dans ces maisons, dont beaucoup sont des sanctuaires pour ces enfants. C’était assez émouvant, et je suis content que ce soit efficace pour vous, je pense que ce sera très efficace auprès des téléspectateurs pour rappeler aux gens qu’il y a un vrai coût humain à cela.
Anti douleur est un adaptation livre à l’écran de Barry Meier Pain Killer : Un empire de tromperie et l’origine de l’épidémie d’opioïdes en Amérique et un article du New Yorker de Patrick Radden Keefe intitulé «La famille qui a construit un empire de la douleur.” Meier a été producteur consultant sur la série Netflix et a également été ému par les témoignages et la clause de non-responsabilité au début de chaque épisode. Il m’a dit:
Quand Eric et Pete Berg m’ont montré ce qu’ils avaient fait, j’ai été totalement époustouflé. Tu sais, j’étais totalement ému. Et comme vous l’avez mentionné, cela ajoute un pouvoir à l’histoire qui autrement ne serait pas là.
En parlant avec les deux producteurs, j’ai noté que j’étais incroyablement ému par ces témoignages, et cela a vraiment aidé à ancrer la série et à montrer les conséquences réelles d’OxyContin.
Chaque clip est émouvant et se sent très brut et franc. Comme l’a dit Newman, ils étaient difficiles à filmer, mais aussi extrêmement importants, et les familles voulaient aider. Dans l’ensemble, non seulement ces clips sont l’avertissement obligatoire de l’émission, mais ils sont également un moyen efficace de montrer combien de personnes ont été touchées par OxyContin et la toxicomanie.
Si vous êtes intéressé à regarder Anti douleurqui vient d’être créée le Programme TV de Netflixvous pouvez le diffuser dès maintenant avec un Abonnement Netflix.
Le texte ci-dessus est une traduction automatique. Source : https://www.cinemablend.com/streaming-news/disclaimers-netflixs-painkiller-include-families-impacted-oxycontin-addiction?rand=20654
