Top.Mail.Ru
Anne Hathaway, reine de l'effort, est enfin prête à vibrer
Interviews

Anne Hathaway, reine de l'effort, est enfin prête à vibrer

Après avoir connu une grande réussite lorsqu'elle était adolescente avec « The Princess Diaries » de Disney, Anne Hathaway s'est enfilée une aiguille à Hollywood. Il y a eu des succès au box-office (« Le Diable s'habille en Prada »), des récompenses (« Les Misérables », pour lesquels elle a remporté un Oscar en 2013) et des efforts dirigés par des auteurs (« Rachel se marie »). Mais au milieu d'un certain épuisement personnel, d'une famille qui s'agrandit et d'une réaction publique perplexe, Hathaway, aujourd'hui âgé de 43 ans, a reculé un peu ces dernières années, atterrissant fermement dans un endroit plus calme.

“Je pensais que j'étais dans la petite et étrange section indépendante de ma carrière”, a déclaré Hathaway à Popcast, l'émission de discussion culturelle du New York Times, dans une nouvelle interview.

Cette année, Hathaway joue dans trois films très disparates, à commencer par « Mother Mary », un portrait hanté du réalisateur David Lowery d'un hybride Taylor Swift-Lady Gaga traversant une période sombre (avec des chansons écrites et produites par Charli XCX, Jack Antonoff et FKA twigs), largement diffusé vendredi. Vient ensuite une reprise de l'un de ses rôles les plus appréciés, celui de l'assistant autrefois épuisé Andy Sachs dans “Le Diable s'habille en Prada 2”. En juillet, Hathaway jouera le rôle de Penelope dans « L'Odyssée » de Christopher Nolan, et elle a encore deux films attendus avant la fin de l'année.

Ce n’est qu’en 2024 que Hathaway s’est senti à nouveau prêt à affronter une telle intensité sous les projecteurs. “J'ai en quelque sorte pris du recul et je me suis dit : OK, je suis prête à affronter tout ce qui vient avec la pop, tout ce qui vient avec le 'nous avons vraiment besoin d'un public mondial pour que ce film soit un succès'”, a-t-elle expliqué dans une conversation de grande envergure. “Avant, je me disais : je ne suis pas prêt en tant que personne. Je ne suis pas prêt en tant qu'artiste. J'ai besoin de me développer davantage, sinon je vais me faire manger vivant.”

Cette phase de maturité de carrière – ainsi que la confiance de ne pas s’inquiéter de savoir si les commentaires en ligne lui arrivent à coups de hache – a également conduit à une sorte d’adoucissement personnel.

“J'étais une personne très basée sur la peur”, a déclaré Hathaway. « Avant, j'avais un système de protection de clôture électrique surchargé, et cela ne m'intéresse plus vraiment.

“Quelque chose s'est passé quand j'ai eu 40 ans et j'ai réalisé que je vivais ma vie comme si c'était une répétition générale”, a-t-elle ajouté, “et en fait, c'était l'heure du spectacle.”

Il s'agit d'extraits édités de la conversation, qui peuvent être regardé ici ou écouté en intégralité ci-dessous.

JOE COSCARELLI Où a commencé pour vous la découverte du personnage de Mère Mary, cette pop star torturée : était-ce un projet de recherche ou d’imagination ?

ANNE HATHAWAY Cela a fini par être les deux. J'ai eu un instinct sur le personnage que j'avais dès la première lecture – son caractère brisé, tout ce qui concernait le dialogue et le jeu d'acteur. Tout le reste était tellement de recherche. Tous ces trucs de performance ont mis fin à un processus de plusieurs années pour apprendre à devenir une pop star.

COSCARELLI En tant que Mère Mary, vous chantez des chansons de Charli XCX et FKA Twigs, mais lorsque vous avez commencé à jouer le personnage, vous n'aviez aucune idée de ce à quoi elle ressemblerait.

HATHAWAY J'ai reçu un texto de Jack et il m'a dit : « Hé, tu veux entrer et avoir une ambiance ? Je savais ce qu'était une ambiance, mais je me demandais : est-ce un terme technique ? Siri, c'est quoi une ambiance ?

Par exemple, je n'avais jamais envisagé l'art basé sur les vibrations auparavant, vous savez ? Pour moi, la réalisation de films vient d’un endroit très, très différent et le métier d’acteur vient d’un endroit très différent. À ma grande horreur et consternation, j'ai réalisé que je n'avais aucune idée de comment chanter dans un microphone parce que toute ma formation se déroulait sur scène, où il y a tellement de projection impliquée. La musique pop est le contraire. C'est une puissance sans effort, ce qui n'est pas vraiment mon truc. Je suis comme une question d'effort [laughs].

JON CARAMANICA Votre mère était une actrice et une grande chanteuse de théâtre. La pop était-elle un tabou dans votre maison, dans le sens où le théâtre est le lieu où se déroule l'art sérieux ?

HATHAWAY Très bien, ouais. La pop n'était pas notée dans ma maison en grandissant. De vrais chanteurs ont joué à Broadway. Et une grande partie de mes premières expositions musicales étaient basées sur le théâtre. Mon frère aîné adorait le rap, puis il s'est lancé dans le hardcore pur et dur. J'aime mon frère aîné, alors évidemment j'écoutais ça. Et puis, quand j'étais au lycée, c'est à ce moment-là que les princesses de la pop sont apparues et que « TRL » de MTV était énorme. Je me sentais très confus, car je savais que j'aimais tellement Britney Spears. Mais j'avais cette voix de mes parents dans ma tête qui disait : mais Stephen Sondheim est de la vraie musique.

COSCARELLI Quel genre de conversations aviez-vous avec le réalisateur David Lowery sur les références pop de « Mother Mary » ?

HATHAWAY Vous rencontrez David et il est visiblement gothique : ses ongles sont peints en noir et son t-shirt n'a jamais une tête de mort dessus. J'ai trouvé ça si charmant quand j'ai découvert qu'il était un Swiftie pur et dur. Il avait cette longue playlist folle de tous les types de musique – je veux dire, des artistes obscurs dont je n'avais jamais entendu parler, mais aussi « Green Light » de Lorde et Max Richter. La playlist n’était pas nécessairement destinée à montrer à quoi ressemblait Mère Mary, mais plutôt le sentiment que sa musique pouvait vous procurer. Et juste au milieu de cette playlist se trouvait « Anti-Hero ». J'ai toujours vraiment, vraiment aimé Taylor, mais c'était la chanson dans laquelle je me disais, oh non, attends, elle s'empare de mon cerveau. Et puis je me suis plongé beaucoup plus profondément dans sa musique. Et puis, une fois que vous le voyez, vous ne pouvez plus le ignorer. Vous dites simplement : Oh, c'est un génie.

CARAMANIQUE Avez-vous désormais une époque Taylor préférée ?

HATHAWAY Non, je pense qu'ils se parlent tous. L’ère des « Ères ». Avoir une rétrospective comme celle-là à l'âge qu'elle a, et se rendre compte qu'elle avait une vision qui n'existait pas dans le monde, et qu'elle s'est littéralement fait l'espace qu'elle voulait pour elle-même.

COSCARELLI En quoi considérons-nous les pop stars différemment des acteurs ?

HATHAWAY Quand j'ai fini [“Mother Mary”] Je me disais, wow, je ne suis vraiment pas une pop star. Ce que j'aime faire, c'est partager ce que j'ai vécu, les parties secrètes de mon âme, à travers un filtre, à travers un avatar auquel je peux m'identifier en privé, secrètement. Mais je n’ai jamais besoin d’en parler et je n’ai jamais besoin de le révéler. Avec une pop star, l’image que vous diffusez est basée sur vous-même. Et donc vous êtes votre propre avatar.

COSCARELLI Dans votre carrière, vous avez été très attentif à votre vie réelle et à votre côté humain. Les gens pensent peut-être qu'ils vous connaissent, mais contrairement à une pop star, ils n'ont pas grand-chose à projeter sur vous lorsqu'ils vous voient dans ces rôles emblématiques.

HATHAWAY C'est drôle parce qu'il m'est arrivé cette chose incroyable dès le départ : j'étais dans un film classique qu'une génération a pris dans son cœur et ne l'a jamais lâché, et nous sommes toujours dans une relation ensemble près de 30 ans plus tard. Et ce film était « The Princess Diaries ». Je ne me considère donc pas en termes iconiques. Je pense à moi-même comme j'ai toujours pensé à moi-même, c'est-à-dire que je suis une actrice. J'ai eu tellement de chance de faire partie de ces films qui ont apporté du réconfort aux gens pendant ce qui semble maintenant durer des générations. Et j'ai essayé de faire de mon mieux pour respecter et protéger cet héritage tout en me développant en tant qu'artiste, tout en étant simplement une personne qui peut marcher dans la rue et être tout simplement très, très, très normale, aussi normale que possible.

CARAMANIQUE Je vois quelques fils conducteurs dans le type de personnages qui vous attirent généralement. Vous avez “Princess Diaries” et l'original “Le Diable s'habille en Prada” – une jeune femme, nouvelle dans le monde, de nombreux systèmes imposés à cette personne disant qu'en réalité ce dont vous avez besoin, c'est de rigueur. Dans l'autre sens, “Mère Marie”, “La Stagiaire” – un personnage très cousu qui a besoin d'apprendre à se découdre, à trouver cette douceur ou cette incertitude en lui.

HATHAWAY Quand le premier “Le Diable s'habille en Prada” est sorti, c'était tellement énorme et j'ai eu ce truc qui se produit où tout d'un coup, on vous envoie un tas de scripts et vous vous dites, oh, ce sont tous les mêmes personnages. J'avais 24 ans, je crois, et je me souviens m'être dit : c'est comme ça qu'on te voit. C'est à cela que vous devez résister en ce moment. J'ai eu tellement de chance avec ces deux-là, c'étaient des filigranes tellement élevés, que je me suis dit que si j'en faisais d'autres et qu'ils sont en quelque sorte la version ersatz de ça, comment vais-je me sentir ?

COSCARELLI Vous faites « Brokeback Mountain » avec Ang Lee, « Rachel Getting Married »…

HATHAWAY Jonathan Demme. Et puis, voici le problème, et c'est l'une des raisons pour lesquelles je me sens si attiré par David Lowery en tant qu'artiste, vous réalisez que ma sensibilité est peut-être plus indépendante-auteur, mais je veux aussi laisser les lumières allumées. Je veux respecter l’héritage. Donc, toutes les quelques années, vous vous dites qu'il est probablement temps de faire une « Saint-Valentin ».

COSCARELLI En revenant sur ces personnages emblématiques avec “Le Diable s'habille en Prada 2” et “Princess Diaries 3”, en préparation, aviez-vous des réserves quant à l'interprétation de ces tubes ?

HATHAWAY Je ne me soucie plus de ce genre de choses. J'en suis tellement choqué. Je pensais que j'étais dans la petite et étrange section indépendante de ma carrière. Je pensais que c'était là que j'allais vivre. Et donc je suis plutôt ravi que quelqu'un m'ait demandé de revenir et de faire l'équivalent d'une visite du stade.

COSCARELLI Votre tournée Eras !

HATHAWAY Parce que je suis parti et que j'ai fait mon truc bizarre, j'apprécie, d'une manière que je ne pouvais pas avoir quand j'étais si jeune, le talent artistique des hits. Il y a une raison pour laquelle ils sont aimés. Ils sont vraiment très bons. “Le Diable s'habille en Prada” est un film merveilleux.

COSCARELLI C'est vraiment difficile d'écrire “Anti-Hero”.

HATHAWAY C'est vraiment dur pour écrire « Blank Space », vous savez ? Et il ne faut pas que ça soit sonné car nous l'avons écouté plusieurs milliers de fois.

COSCARELLI Cela coïncide également avec ce moment incroyable de votre carrière, au cours duquel vous êtes parmi les personnes les plus aimées sur Internet.

HATHAWAY [maniacal laughter] Twist de l'intrigue ! [more maniacal laughter]

CARAMANIQUE Les mèmes sont en votre faveur.

HATHAWAY Pour l'instant… On verra.

CARAMANIQUE Cela peut arriver à n’importe lequel d’entre nous.

HATHAWAY Oh, je sais.

COSCARELLI Vous êtes-vous permis de ressentir le bon côté, après avoir été de l'autre côté à différents moments ?

HATHAWAY Je ne sais pas quoi tu fais référence à [laughs]. Je suis soulagé de ne pas avoir à gérer le mauvais côté pour le moment. Mais je pense que ce que les deux m’ont appris, c’est qu’il est probablement préférable d’avoir un certain niveau de détachement par rapport à tout cela.

COSCARELLI Aimez-vous travailler à cette vitesse – cinq films cette année, couvrant des siècles et des ambiances – ou est-ce juste, Je dois les prendre pendant qu'ils arrivent?

HATHAWAY Ce genre de rythme n’est pas viable, surtout maintenant. J'ai de jeunes enfants. Je considérais simplement les trois dernières années comme une anomalie. Je ne vois personne me demander de maintenir ce rythme lorsque mes enfants ne sont pas chez moi, c'est-à-dire vers la fin des années 50 ou le début des années 60. Donc je vois cela comme une sorte d'événement ponctuel, et j'en profite simplement parce que cela ne se reproduira plus jamais.

Le texte ci-dessus est une traduction automatique. Source: https://www.nytimes.com/2026/04/23/movies/anne-hathaway-interview-popcast.html?rand=21389

“'L'interview': Charlize Theron façonnée par la violence “. Cela ne la définit pas.
Jet Li croit qu'il faut arriver à l'heure ou plus tôt
Tags: Anne, enfin, Hathaway, l39effort, prête, reine, vibrer, Есть
Яндекс.Метрика