Revues

Critique de « Frybread Face and Me » : réservation d’été

«Le visage de pain frit et moi» se déroule en 1990, lorsque son protagoniste, Benny (Keir Tallman), part vivre à contrecœur dans une réserve Navajo avec sa grand-mère maternelle (Sarah H. Natani). Ayant grandi à San Diego, Benny, 11 ans, a plus d’expérience avec les figurines d’action, les visites de SeaWorld et les airs de Fleetwood Mac qu’avec le tissage de tapis, l’élevage de moutons et la monte de taureaux. Au cours de ce genre d’été indélébile tant apprécié des scénaristes, il recevra une introduction aux trois.

Il est utile que Benny soit rapidement rejoint chez sa grand-mère par un cousin du même âge ; elle est largement connue sous le surnom de Frybread Face (Charley Hogan). Fry fait office de traductrice auprès de leur grand-mère (qui a refusé d’apprendre l’anglais), enseigne à Benny quelques concepts Navajo et lui donne même une leçon de conduite. L’échange culturel va dans les deux sens : Fry est ravi d’apprendre que Benny peut rendre visite à l’orque Shamu à SeaWorld quand il le souhaite.

Une certaine complexité est introduite par l’un des oncles de Benny, Marvin (Martin Sensmeier), qui pique cruellement Benny parce qu’il n’est pas assez homme (et dont la propre endurance est remise en question après avoir été blessé lors d’un accident de conduite).

Mais « Frybread Face and Me », écrit et réalisé par Billy Luther, qui a déjà réalisé des documentaires et travaillé sur « Dark Winds » d’AMC, refuse, à son honneur, d’exagérer cette main. Il est plus intéressé par le partage de détails si spécifiques (un repas de spam et de pommes de terre ; visionnages répétés d’une cassette vidéo « Starman ») qu’ils semblent tirés de la mémoire. Le film est trop familier et sérieux, mais on ne peut pas l’accuser de ne pas être sincère.

Visage de pain frit et moi
Non classé. En anglais et navajo, avec sous-titres. Durée : 1 heure 23 minutes. Regarder sur Netflix et dans les cinémas.

Le texte ci-dessus est une traduction automatique. Source: https://www.nytimes.com/2023/11/23/movies/frybread-face-and-me-review.html?rand=21388

Critique de « Napoléon » : un petit homme bossu et grincheux
Revue de « Smoke Sauna Sisterhood » : des femmes, sans interruption
Tags: critiqué, dété, face, Frybread, Reservation
Our Sponsors
160 queries in 1,416/1,416 sec, 21.13MB
Яндекс.Метрика