Мы постоянно слышим об актерах, имеющих люди выкрикивают им строки диалога когда они находятся на публике или фанаты просят их произнести определенную цитату. Это, конечно, может раздражать знаменитостей, когда их просят выступать по команде, но трудно винить фанатов в том, что они взволнованы… верно? Может быть, нет. Брайан Крэнстон признался, что склонен троллить людей, которые просят его произнести известную фразу Во все тяжкие линия, но, услышав почему, я на самом деле на стороне актера.
Во все тяжкие возможно, это одна из лучших телевизионных драм, когда-либо созданныха Брайан Крэнстон выступил в роли окончательная трансформация персонажа от Уолтера Уайта, учителя химии, больного раком, до «Гейзенберга», производителя метамфетамина и наркобарона. Их было так много моменты в Во все тяжкие это поразило наспоэтому неудивительно, что поклонники актера просят услышать его самые угрожающие цитаты. В разговоре за ЭсквайрФрэнки Мунис спросил Крэнстона, какую знаменитую фразу люди хотят, чтобы он сказал, и он признался, что делал то, что его просили, но не так, как они хотели бы это услышать. Он сказал:
Наверное, это из «Во все тяжкие», потому что люди просят меня сказать: «Я — опасность». И я обычно шучу по этому поводу. Я говорю: «Нет, я не собираюсь говорить: «Я представляю опасность». [in a soft tone]«Я — опасность». И они смотрят на меня так: «О, это совсем не то, что я хотел услышать».
Кажется немного грубым, что Брайан Крэнстон согласился сказать что-то возбужденному фанату только для того, чтобы сделать это так, чтобы он знал, что этот человек не хочет этого слышать. Честно говоря, подумайте о том, чтобы услышать, как актер произносит эту знаменитую фразу высоким напевным голосом, когда вы ожидаете именно этого:
Однако оказывается, что Брайан Крэнстон делает это не просто для того, чтобы показаться придурком. Выслушав его объяснения, я сомневаюсь, что он пытается испортить людям день. Он объяснил:
Для меня это часть того, чтобы позволить этому персонажу умереть. Я не могу продолжать покупаться на эту штуку. Я должен как бы помочь людям отойти от этого.
Роль Уолтера Уайта, несомненно, была насыщенной, и если вы снова вернетесь к клипу выше, то действительно возникнет ощущение, что Брайану Крэнстону пришлось отправиться в какие-то темные места, чтобы вызвать такую угрозу и сыграть персонажа, который был способен на ужасные вещи. Это не то место внутри себя, куда вам хотелось бы вернуться, прогуливаясь по улице или ужиная в ресторане.
Брайану Крэнстону пришлось позволить своему Во все тяжкие персонаж умирает, и теперь фанаты тоже должны понять, что Крэнстон не Гейзенберг, и он определенно не требует, чтобы люди «Назови мое имя».
Возможно, у актера есть более благородный способ отклонить просьбы фанатов, но, по крайней мере, таким образом люди смогут сказать, что слышали, как Брайан Крэнстон произносил эту фразу, и ему не придется вызывать в воображении какое-либо зло Уолтера Уайта, которое может дремать внутри него. Если вы хотите услышать реплику в том виде, в каком она была изначально произнесена, Во все тяжкие является одним из лучшие сериалы для просмотра на Netflix прямо сейчас, так что зажги это подписка на нетфликс и отправляйтесь в «Загнанный» 4-го сезона, чтобы найти того, кто стучит.
Текст выше является машинным переводом. Источник: https://www.cinemablend.com/television/felt-bit-rude-bryan-cranston-trolls-fans-ask-him-quote-breaking-bad-line-he-explained-why
