Рецензия на фильм «Нелли и Надин»: архивный документальный фильм о лесбийских романах о Второй мировой войне

В наши дни трудно найти позитивные тенденции в кинопроизводстве, поэтому недавнее множество документальных фильмов, раскрывающих утерянные главы квир-истории, является поводом для радости. В этом году увидел «Каса Сусанна» и «Любящий Хайсмит,” две отличные записи в растущем каноне, которые всегда можно использовать больше. В то время как эти фильмы открыли квир-сообщество раньше своего времени и прославили одну из наших самых влиятельных писательниц-лесбиянок, пронзительный документальный фильм «Нелли и Надин» раскрывает вдохновляющую историю любви между двумя невоспетыми квир-героями. Подкрепленный великолепными архивными кадрами Super 8 о квир-жизни в 1950-х годах, «Нелли и Надин» предлагает нежный роман с удивительно ярким кусочком квир-истории.

Снятый шведским режиссером Магнусом Гертеном, «Нелли и Надин» рассказывается с точки зрения Сильвии Бьянки, добродушной женщины, которая живет со своим мужем на ферме на севере Франции. Открытая и ранимая, она с гордостью рассказывает историю своей бабушки, даже если пересказ делает ее весьма эмоциональной. Ее бабушка, Нелли Мюссе-Вос, была французской оперной певицей, которая начала работать шпионом во французском Сопротивлении в 1940 году. на Нелли зачислен.

Нелли была арестована в Париже в 1944 году и отправлена ​​в Равенсбрюк, крупнейший концлагерь для женщин в Германском Рейхе. Именно там она встретила Надин Хван, которая попросила ее спеть отрывок из «Мадам Баттерфляй» Пуччини в канун Рождества. «Эмоции переполняют мою кожу… безумная радость», — написала об этом моменте Нелли. Хотя в фильме не слишком подробно рассказывается об их опыте в лагере, ясно, что они установили прочную связь в душераздирающих обстоятельствах.

В те времена Сильвия росла, зная Надин просто как женщину, которая жила со своей бабушкой. Хотя Надин всегда присутствовала в их жизни, мать Сильвии не одобряла этого. Нелли и Надинотношений и скрывала это от дочерей. Герттен делает мудрый (возможно, необходимый) выбор, обрамляя фильм глазами Сильвии, и мы видим, как она медленно собирает кусочки воедино, постепенно перекраивая образ своей любимой бабушки. Она не осуждает, но в вопросах, которые она задает, есть легкая невинность — и те, о которых она никогда не думала. Трудно не хотеть вытряхнуть из нее душу, когда она задается вопросом, почему Нелли и Надин так и не смогли найти издателя для написанной ими рукописи своей истории.

Именно благодаря этим кропотливым записям мы узнаем, что влюбленные изначально не знали о судьбе друг друга после войны, хотя в конце концов они воссоединились. Вскоре после этого они переехали в Каракас, Венесуэла, где прожили следующие 20 лет. Эти годы приносят самый ценный подарок фильма: кадры Glorious Super 8 с их друзьями и жизнью в Каракасе в 50-х и 60-х годах.

Эти потрясающие домашние видео предлагают редкие проблески квир-жизни середины века, излучая радость связи в потрескивающем цвете. С коротко остриженными волосами Надин представляет собой образ стильного мужлана, в безупречно сшитых шерстяных брюках и четких пуговицах пастельных тонов. Куря и выпивая дома, Нелли и Надин окружены смеющимися красивыми молодыми людьми, которые подставляют и подхлестывают друг друга с фамильярной близостью. Даже без звука ясно, что их вечеринки были хриплыми.

«Нелли и Надин»

Видео Вулфа

Но это была не просто еще одна счастливая пара; обе женщины вели увлекательную жизнь до встречи друг с другом. В то время как певческая карьера Нелли открывала ей вход в интересные слои французского общества, Надин была дочерью китайского посла в Испании и провела свою юность, резвясь с парижскими литераторами-лесбиянками своего времени. Визит к покойному историку Джоан Шенкар, написавшей в 2009 году нашумевшую биографию Патриции Хайсмит, особенно показательен. После того, как Шенкар легкомысленно просматривает ранее невиданные фотографии, полные «так много прекрасных дам», которые привезла ей Сильви, она раскрывает, что Надин была шофером и любовницей Натали Барни, американской писательницы, которая более 60 лет вела весьма влиятельный женский литературный салон в Париже.

В одно мгновение портрет яркой квир-жизни становится в фокусе, когда красивое лицо Надин выглядывает из-за спины Джуны Барнс на шумном пикнике на берегу моря. Не хватает еще слишком многих фрагментов, о некоторых мы, возможно, никогда не узнаем. Но здесь достаточно, чтобы создать жизнь, дом, любовь. Мы должны поблагодарить «Нелли и Надин» за то, что указали нам путь.

Оценка: В+

«Нелли и Надин» в настоящее время идет в нью-йоркском Cinema Village.

Зарегистрироваться: Будьте в курсе последних новостей кино и телевидения! Подпишитесь на нашу рассылку по электронной почте здесь.