Berlinale 2018: Christian Petzolds „Transit“ ist eigenartig und faszinierend

Berlinale 2018: Christian Petzolds „Transit“ ist eigenartig und faszinierend

von Alex Billington
17. Februar 2018

Wir halten es für selbstverständlich, wie einfach es heutzutage ist, zwischen Ländern zu reisen. Aber es war nicht immer so einfach. Und es könnte in Zukunft nicht mehr so ​​einfach sein. Der neueste Film des deutschen Filmemachers Christian Petzold (Jerichow, Barbara, Phoenix) ist eine Funktion mit dem Titel Transit, der bei den Berliner Filmfestspielen Premiere feiert. Der Film ähnelt etwas, das Aki Kaurismäki machen würde, insbesondere seinem neuesten Film Die andere Seite der Hoffnungund es fühlt sich sogar so an, als würde es gut zu Ai Weiweis Dokumentarfilm passen Menschlicher Fluss. Transit geht es um Flüchtlinge und Transitpapiere und um das Leben von Menschen, die nur versuchen, einen Ausweg zu finden, einen Weg dorthin irgendwo anders. Sie versuchen einfach weiterzumachen. Es ist die Art von Film, an der man tage- oder wochenlang sitzen und nachdenken muss und die man nicht sofort verarbeiten muss, weil da so viel mehr passiert, als nur das, was an der Oberfläche präsentiert wird.

Transit ist ein sehr faszinierender Film, der im heutigen Frankreich spielt, auch wenn die Geschichte zu Beginn des Zweiten Weltkriegs zu spielen scheint. Franz Rogowski spielt Georg, einen Deutschen, der zwischen Städten hin und her treibt, ohne sich wirklich auf das zu konzentrieren, was er tut. Es ist von einer „Besetzung“ verschiedener französischer Städte die Rede und die Anwesenheit der Deutschen wirkt auf einige Einwohner beunruhigend. Georg reist mit dem Zug umher und landet in Marseille, wo er auf verschiedene Menschen trifft, die alle versuchen, Transitpapiere zu bekommen, um mit Booten über den Ozean nach Mexiko, Amerika oder anderswo zu fahren. Alles, was wir sehen, wirkt unheimlich, als würde es im Zweiten Weltkrieg spielen, doch der Film spielt in der heutigen Zeit, mit modernen Fahrzeugen. Die einzige andere Aussage ist, dass niemand Telefone oder Computer benutzt. Es hat eine Weile gedauert, bis ich mich daran gewöhnt habe, aber sobald es losgeht, bin ich voll und ganz darin.

Dieser besondere Rahmen bietet einige verschiedene Blickwinkel, die der Erzählung viel Tiefe verleihen und eine ausführliche Analyse wert sind. Erstens scheint es, dass Petzold einen Vergleich zwischen der heutigen Zeit und der Flüchtlingskrise und dem, was während des Zweiten Weltkriegs geschah, anstellt. Hauptsächlich, weil es so erschöpfend und zerstörerisch für Familien und für die Gedanken all dieser Menschen ist, die überall verstreut sind und verzweifelt versuchen, einen sicheren Ort zu finden, an den sie gehen können. Manche von ihnen wollen einfach nur jemanden, bei dem sie sitzen können, um nicht einsam zu sein. Andere warten ewig auf jemanden, der nie auftaucht. Der andere Aspekt ist, dass dies ein Hinweis darauf sein könnte, wie schlimm es werden kann, wenn wir die Dinge so weitergehen lassen, wenn wir zulassen, dass Nationen ihre Grenzen wieder schließen oder den Zugang nur auf bestimmte Personen beschränken, die Transitpapiere erhalten können. Der Film funktioniert in beide Richtungen, und das macht ihn so überaus faszinierend.

Die oberflächliche Geschichte über Georg und seine Freunde und Bekannten ist etwas verworren. Zu Beginn reist er mit einem Schriftsteller, der im Zug stirbt. Er plant, seine Artefakte zur mexikanischen Botschaft zu bringen und sie gegen ein Kopfgeld abzugeben, leiht sich jedoch unabsichtlich die Identität dieses Mannes aus, um über Wasser zu bleiben. Er treibt sich durch die Stadt, arrangiert Treffen mit Botschaften und trifft Einheimische. Es gibt oft einen ziemlich nervigen Off-Kommentar, der Georgs Geschichte aus der Sicht eines Barkeepers in einem Restaurant erzählt, das er besucht (eine weitere Meta-Erzählung obendrein). Irgendwann wurde mir klar, dass die Art und Weise, wie er herumtreibt, symbolisiert, wie diese Art von Menschen auf der Durchreise verloren gehen, weil sie nicht wissen, wohin sie gehen sollen, was sie tun sollen oder was sie tun sollen sollen tun oder wer sie überhaupt noch sind. Leider gehen sie in der Mischung unter.

Auch wenn es anfangs nicht leicht war, diese abschweifende Erzählung und den verwirrenden Rahmen zu verstehen, begann ich sie im Laufe des Films immer mehr zu schätzen. Bei diesem Film gibt es so viel zu analysieren und zu analysieren, und ich bewundere, wie viel Petzold sagt, ohne es direkt sagen zu müssen. Auch wenn es einen Off-Kommentar gibt, dient dieser nur dazu, die Geschichte voranzutreiben und uns mehr Details über die Charaktere zu verraten. Es wird nicht klargestellt, dass es in diesem Film um Flüchtlinge und Migration geht und um das Leben von Menschen, die versuchen umzuziehen. Und nichts davon wird offenkundig erklärt, sondern auf subtile Weise in das Drehbuch eingearbeitet. Es ist weder übermäßig unterhaltsam noch langweilig oder deprimierend und hat eine einzigartige Hauptdarbietung, die auf eine skurrile Art und Weise fesselt. Transit Es ist ein faszinierender Film, der großen Respekt verdient.

Bewertung von Alex zur Berlinale 2018: 8 von 10
Folgen Sie Alex auf Twitter – @firstshowing

Weitere Beiträge finden: Berlinale, Rezension

Zu diesem Beitrag sind keine neuen Kommentare mehr zulässig.