Интервью с режиссером «Инспекции» Элеганс Брэттон

“Инспекция” не следует типичному сценарию. Это история спасения без спасения; странная история без секса; расовая история без обычных сцен угнетения. Единственные биты в этой истории тщательно подобраны сценаристом/режиссером. Элеганс Браттонкоторый превратил в искусство свой невероятный путь от бездомного мальчика-педикара до фотографа морской пехоты и знаменитого кинорежиссера.

«Мягко говоря, это был вихрь. Просто растёте в нём день за днём. Потому что вы мечтаете о таких вещах, но это редко случается, так что это сюрреалистично. Это блестяще, это весело, это утомительно», — сказал Брэттон IndieWire во время недавнего интервью. «Я сделал этот фильм, чтобы зажечь разговор между левыми и правыми, и этот разговор определенно происходит, поэтому я очень воодушевлен всем этим. Но это интересное лиминальное пространство для существования черного квир-человека».

С фамилией, подходящей для генерала, и именем, более подходящим для подиума, 39-летний режиссер представляет собой ослепительный синтез всего, чем он был, и всего, чем ему еще предстоит стать. Он привносит в свою работу то чрезвычайно редкое качество жизненного опыта, которому нельзя научить в киношколах и на неоплачиваемых стажировках.

«Я всегда говорю, что чернокожие гомосексуалисты существуют в слепой зоне предположительно дальтоников», — сказал он. «Желание забыть о наследии расизма, но также и нежелание признавать специфику квирности. Так что это всегда битва, но я думаю, что этот фильм действительно объединяет множество сообществ, которые обычно не разговаривают. Таково мое намерение, так задумано».

В «Инспекции» Джереми Поуп играет главную роль (в захватывающем, звездном спектакле) в роли новобранца морской пехоты Эллиса Френча, который вступает в последнюю отчаянную попытку заслужить любовь и уважение своей жестокой гомофобной матери (Габриэль Юнион). Действие фильма происходит в основном во время изнурительных недель учебного лагеря, с краткими эпизодами его прежней жизни в приюте для бездомных.

В качестве сценария его дипломной работы в кинопрограмме NYU Tisch MFA сценарий изначально включал гораздо больше воспоминаний. Однако, как только он попал на съемочную площадку, Брэттон понял, что Поуп может «передать всю эту историю» своей «физичностью». С таким актером, как Поуп, ему не нужны были воспоминания.

«Инспекция»

А24

«Люди, которые не являются белыми цис-людьми, очень часто мы оказываемся в ситуации, когда нам приходится объяснять себя и делать работу по очеловечиванию себя, что меня сводит с ума — вся концепция гуманизации через фильм», — сказал он. . «Разве мы не люди в любом случае? Для кого я очеловечиваю себя? Кто не видит во мне человека? Поэтому я чувствовал, что избавление от этих воспоминаний было важным способом действительно жить в заявлении, которое я хочу сделать о том, что значит быть гомосексуалистом в армии. Быть с этим рекрутом, а не анализировать его отличия.

Хотя история остается в основном в настоящем, все еще есть место для нескольких причудливых развлечений. Первоначально выбранный как слабый своим требовательным сержантом по строевой подготовке (Боким Вудбайн), Эллис тайно влюбляется в заместителя командира Росалеса (Рауль Кастильо), который присматривает за ним.

В измученных мечтах Эллиса групповой душ превращается в парную гей-баню со скользкой розой в качестве основного блюда. Сцена — долгожданное отступление от напряженных тренировок, но она также является пережитком более ранних набросков, которые были гораздо более явными.

«В первом наброске половина текста читалась как «Beau Travail», а другая половина — как гей-порно Falcon», — сказал Брэттон. «Но напряжение, связанное с тем, чтобы быть педиком и служить во время «Не спрашивай, не говори», это все в эти маленькие тайные моменты среди мужчин и женщин. … Он ориентируется, как быть этим в этом пространстве, и я думаю, что это влияет на фантазию. Вот почему мы используем цвета, камеру, взгляды, прикосновения, влажность и пар… чтобы предложить эту историю публичной сексуальной бани, которая может быть у этого персонажа. Но это никогда не должно быть явным, потому что оно не может быть явным».

«Инспекция»

А24

Как его путь избавления от бездомности, отношение Брэттона к вооруженным силам гораздо более тонкое, чем можно было бы предположить из его интерсекциональной идентичности. Путешествуя по стране с фильмом, особенно в Техасе и других частях Юга, он был приятно удивлен реакцией бывших военнослужащих, многие из которых просто отождествляют себя с Эллисом как с еще одним человеком в военной форме. Он также готов к потенциальной критике, что фильм носит военный характер.

«Это не про или антивоенный фильм, это про военный фильм», — сказал он. «Я хорошо понимаю то чувство отчаяния, которое испытывают многие молодые люди в этой стране, когда они присоединяются к борьбе за страну в качестве черного солдата, черного морпеха. Ирония, жестокая ирония всего этого не ускользнула от меня. Что система заставила меня рискнуть своей жизнью, чтобы испытать американскую мечту. … Я знаю, каково это — рисковать ради учреждения или страны, которая иногда не делала этого для меня».

Подобно офицеру, оценивающему новобранцев, «Инспекция» разоблачает миф об американской мечте, обнажая его пыльные обещания и хлипкую конструкцию. Однако, как и сержант-инструктор по строевой подготовке, Брэттон также видит потенциал в недостатках. Он видит возможность, которая, к лучшему или к худшему, является для многих единственным шансом улучшить свою жизнь.

«Конечно, я понимаю, как люди могут критиковать внешнюю политику США», — сказал он. «Но когда дело доходит до этого, те же самые люди, которые критикуют эту внешнюю политику, также утверждают, что они на стороне бедных людей. А если ты на стороне бедняков, то ты понимаешь, что люди здесь борются и сдаются, чтобы выжить. Если это так, то кто я такой, чтобы судить, как они получают свой фунт мяса?

A24 выпускает «Осмотр» в некоторых кинотеатрах в пятницу, 18 ноября.

Зарегистрироваться: Будьте в курсе последних новостей кино и телевидения! Подпишитесь на нашу рассылку по электронной почте здесь.