KVIFF 2025: „Summer School, 2001“ über eine vietnamesische Familie in Tschechien

KVIFF 2025: „Summer School, 2001“ über eine vietnamesische Familie in Tschechien

von Alex Billington
10. Juli 2025

Eine weitere lohnenswerte Entdeckung im Programm des Karlsbader Filmfestivals 2025 – ein beeindruckendes Spielfilmdebüt eines Filmemachers, auf den man jetzt achten sollte. Sommerschule, 2001 ist der allererste vietnamesisch-tschechische Film überhaupt, der von einem vietnamesisch-tschechischen Filmemacher gedreht wurde Dužan Duong als sein Spielfilmdebüt nach vielen anderen Kurzfilmen. In Tschechien gibt es eine sehr starke, sehr lebendige vietnamesische Einwanderergemeinschaft – viele Familien sind in das Land gezogen, haben dort ihr Leben aufgebaut und Familien gegründet. Ich habe tatsächlich einige von ihnen getroffen, als ich häufig ein vietnamesisches Restaurant in Karlsbad besuchte (das fantastische). Nhât Båo wenn ich ihn empfehlen darf) und sie waren die ersten, die mir von diesem Film erzählt haben. Ich bin froh, dass ich mir die Zeit genommen habe, die Premiere zu sehen, und jetzt freue ich mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Dužan Duong eine echte Entdeckung ist. Der Film hat ein paar Mängel und ich wünschte, er wäre aufmunternder, aber sein Filmemachen ist auf den Punkt gebracht und er hat ein filmisches Auge. Er weiß, was er tut und weiß, wie er mit all den komplexen Charakteren umgeht. Sommerschule, 2001 soll bereits in diesem Monat in den tschechischen Kinos erscheinen (von legit art house distrib Aerofilme), sondern verdient es auch, ein Publikum auf der ganzen Welt zu erreichen.

Nach 10 Jahren in Vietnam lebt der rothaarige Kien (in der Hauptrolle). Bùi Thế Duong – auch das Gesicht auf dem Plakat) kehrt zum Marktstand seiner Familie in Cheb zurück, findet dort jedoch statt des erwarteten herzlichen Empfangs einen distanzierten Vater, eine müde Mutter und einen strengen jüngeren Bruder vor. Der Film folgt dieser vietnamesisch-tschechischen Familie, die jetzt in der Grenzstadt lebt Eger. Viele vietnamesische Einwanderer sagen gerne, dass sie eine große Familie sind und sich alle umeinander kümmern wollen. Aber es gibt tatsächlich noch viele andere Probleme in der Gemeinschaft und innerhalb jeder Familie, ganz zu schweigen vom „Chef des Marktes“ und den Schulden und Einwanderungsdokumenten und allem anderen, mit dem sie zu kämpfen haben. Die geteilte Geschichte verbringt Zeit mit jedem Familienmitglied und stellt seine individuellen Handlungsstränge vor, bevor sie schließlich alle im Finale des Films zusammenlaufen. Dies ist anspruchsvolles, kulturübergreifendes Geschichtenerzählen mit starkem Filmemachen und einer Gruppe authentischer Charaktere, die wir durch die Handlung im weiteren Verlauf verstehen lernen. Es ist kein völliger Volltreffer, ein bisschen rau an den Rändern und eigentlich ein bisschen zu traurig und deprimierend zu sehen, wie diese Familie miteinander umgeht. Aber ich war gefesselt und fasziniert von der Art und Weise, wie die Geschichte miteinander verflochten ist und davon, wie viel ich in nur 105 Minuten über diese Community gelernt habe. Und es gibt auch einen lustigen Epilog.

Dužan Duongs Sommerschule, 2001 Er hätte bei den Filmfestspielen von Cannes in der Sektion „Un Sure Regard“ spielen sollen Das Gut. Natürlich ist es für sie sinnvoll, mit der Uraufführung in Tschechien beim KVIFF zu warten, das ohnehin nicht allzu weit von Cheb entfernt liegt. Jetzt möchte ich, dass dieser Filmemacher alle Möglichkeiten hat, weiterhin weitere Filme zu machen. Echtes Talent – ​​achten Sie auf Dužan Duong. Sein Gespür für das Erzählen von Geschichten, seine Vertrautheit mit den Charakteren, sein filmischer Blick und seine Leichtigkeit, mit der Kamera zu zielen, sind alle hervorragend. Alles Merkmale eines wirklich großartigen Filmemachers – und ich denke, er wird mit jedem neuen Film noch besser. Vor allem glaube ich, dass der Film für die vietnamesische Gemeinschaft in Tschechien sehr wichtig ist, obwohl er in seiner Darstellung vietnamesischer Familien fast zu treffend ist. All ihre Kämpfe, die Machtkämpfe, die Geschwister, die Dinge, die sie tun müssen, um zu überleben und ein gutes Leben in einem anderen Land zu führen. Aber es ist besser, dass Duong dies zeigt und glaubhaft macht, als etwas, das sich nicht wie eine authentische Geschichte anfühlt. Repräsentation ist nicht nur wichtig, es ist auch für alle anderen eine Erinnerung daran, dass es vielfältige Gemeinschaften von Einwanderern gibt, die ebenso voller Leben und Schönheit sind wie die Einheimischen. Ich möchte, dass diese Familie und alle glücklich leben, egal wo sie herkommen.

Alex' KVIFF 2025-Bewertung: 7,5 von 10
Folgen Sie Alex auf Twitter – @firstshowing / Oder Letterboxd – @firstshowing

Weitere Beiträge finden Sie in: KVIFF, Rezension