C'est légèrement lié : j'ai lu un Reddit “Demandez-moi n'importe quoi” vous l'avez fait il y a quelques années, et le sujet des mantes religieuses a été abordé, et vous avez dit : « Ne me lancez pas sur la mante religieuse. Pourquoi pas? Ces extraterrestres dans le film d'horreur “Quatermass et la fosse“On aurait dit des mantes religieuses et ça m'a fait flipper. J'étais très impressionnable quand j'étais enfant, ce qui m'amène à une autre raison pour laquelle je suis heureux d'avoir enfin réussi à faire une saison de télévision : avant même de découvrir James Dean et Brando, j'étais tout à fait intéressé par la télévision Zenith dans mon salon. Je voulais entrer dans cette télé, parce que ces petites personnes dans cette télé étaient bien plus intéressantes que les gens dans mon salon. Dès mon plus jeune âge, la télé a été le sauveur de mon enfance.
Pourquoi « sauveur ? » Je ne veux pas entrer dans les détails, mais ce n’était pas l’environnement domestique le plus calme. Je pourrais m'échapper en regardant des émissions, ou je pourrais aller dans le jardin. C'est incroyable combien de temps j'ai passé dans le jardin sans que personne ne me surveille. J'ai commencé à creuser un trou. Je pensais que j'allais creuser jusqu'en Chine, et j'ai continué à creuser et à creuser et à creuser, et personne n'a trouvé le trou, et j'avais une pelle et j'ai continué à creuser, et j'ai vu des racines et des insectes bizarres, et j'ai continué à creuser et à creuser. Je couvrais le trou avec une planche de contreplaqué, puis quelqu'un le découvrait et disait : “Tu vois ce que fait Nicky ? Oh, mon dieu, regarde la taille de ce trou !”
Avez-vous eu des ennuis ? Oui, j'ai eu des ennuis à cause du trou. J'ai eu des ennuis à cause du trou, et j'ai eu des ennuis pour avoir sauté des rampes sur mon vélo Huffy, en allant de plus en plus haut. Evel Knievel était grand à l’époque. Je me souviens qu'à un moment donné, j'allais faire un spectacle pour le quartier et je sautais par-dessus des fûts de bière. Je ne sais pas comment j'avais des fûts de bière. J'en franchirais un, deux, trois, quatre sur ma rampe. Ensuite, j'ai décidé de construire un cerceau de feu. J'allais construire cette chose ronde en carton, l'arroser de kérosène et y mettre le feu. C'est à ce moment-là qu'ils ont pris le vélo.
Cette histoire de cerceau de feu était-elle réelle ? Ce sont toutes des histoires vraies.
Permettez-moi de revenir au théâtre. Dans une interview que vous avez faite il y a quelques années, le sujet de la retraite a été abordé et vous avez dit que vous aviez l'impression d'avoir poussé les performances sur écran aussi loin que possible. Quelles étaient les limites ? Je ne pense pas que ce soit à ce point que je l'ai poussé à l'extrême. Je pense que je n'arrivais pas à trouver d'autres idées sur quoi en faire. J'avais l'impression d'avoir réalisé ce que je voulais réaliser avec la performance cinématographique avec des choses comme “Vampire's Kiss”, “Raising Arizona” et “Adaptation.» J’ai continué à repousser les limites, et j’ai senti que j’avais dit ce que je voulais dire avec le cinéma, en atterrissant sur «Scénario de rêve» [2023]dont je suis très fier, et je me demande : “Comment vais-je rester intéressé ? Qu'est-ce qui va me mettre au défi ?” Alors j'ai pensé : faisons quelque chose d'intéressant à la télévision. David Lynch avait réalisé « Twin Peaks ». Il a pris l’outil de masse qu’est la télévision et a présenté le surréalisme à des millions de personnes, ce qui est immense. Halston je l'ai fait. C'était un designer de génie et il a décidé il voulait reprendre l'outil de masse de JC Penney, mais les snobs de New York lui ont fait caca sur la tête et ça n'a pas fonctionné. J'ai pensé : Eh bien, qu'est-ce qui peut je faire? Avec « Spider-Noir », j'espère avoir suscité l'intérêt des jeunes générations pour qu'elles apprécient le style noir et blanc.
Il y a un film que vous avez réalisé et sorti en 2025, intitulé « Gunslingers ». C'est un western, et votre personnage a une voix que je décrirais comme celle d'un « homme du blues moderne ». [Laughs]
Le texte ci-dessus est une traduction automatique. Source: https://www.nytimes.com/2026/05/23/magazine/nicolas-cage-interview.html?rand=21389



















