Фильм «Мягкий и тихий»: интервью с режиссером Бет де Араужо

В качестве режиссера короткометражных фильмов Бет де Араужо исследовала темные темы — любовные связи любой ценой, цену наркомании, дедовщину в женском обществе. Но это не ужасы, верно? Она так не думала. Затем она дебютировала в полнометражном фильме с ужасающим и амбициозным «Soft & Quiet», однократным, реальным кошмаром белой силы. И это та особенность, которая должна кого-то напугать.

«Забавно, что люди считают меня режиссером фильмов ужасов, потому что я никогда в жизни не снимал ужасы, но мне это нравится», — сказал де Араужо в недавнем интервью IndieWire. «Я люблю превзойти ожидания. Фильм, безусловно, ужасен, и я думаю, что большая часть моей работы связана с этим».

«Мягкий и тихий», который дебютировал на SXSW в марте и будет выпущен в пятницу компанией Momentum Pictures, повествует об одном дне и одном вечере из жизни учительницы начальной школы (постоянная соратница де Араужо Стефани Эстес, сыгравшая главную роль в короткометражном фильме де Араужо «Оксиконтин»). драма «Чеви Чейз»), поскольку она собирает группу, скажем, женщин-единомышленников (включая коллег по фильму Оливию Луккарди, Элеонору Пьенту, Дану Милликан).

Черт, давай скажем так, как есть: Эстес играет Эмили, которая строит свою собственную маленькую белую организацию с множеством женщин в своем маленьком городке, которые мечтают делать все, от открытия журнала до разделения местных черных семей. На их встрече представлены печенье, чай, вино и домашний пирог, украшенный свастикой. Позже группа сталкивается с парой сестер POC (Сисси Ли и Мелисса Пауло), и они становятся объектом их неуместной ярости.

Для де Араужо, чья мать американка китайского происхождения, а отец бразилец (уроженец Сан-Франциско имеет двойное гражданство в Штатах и ​​Бразилии), это личная история. Вдохновленный ее собственным опытом общения с учителем-расистом, вдохновленный инцидентом с наблюдением за птицами Эми Купер и подкрепленный глубокими исследованиями движения «Tradlife», этот фильм является драматическим и пугающим сердцем.

“Мягкий и тихий”

Предоставлено Momentum Pictures

Чтобы запечатлеть его ощущение с одного дубля, Де Араужо снимал фильм четыре раза подряд. Теперь она была номинирована на престижную премию Gotham Awards в номинации «Режиссер прорыва Бингема Рэя» вместе с Шарлоттой Уэллс («После заката»), Элеганс Брэттон («Инспекция»), Оуэном Клайном («Веселые страницы»), Джейн Шенбрун («Мы Все едут на Всемирную выставку») и Антонета Аламат Кусиджанови («Мурина»).

В то время как Де Араужо сказала, что она не чувствует себя режиссером фильмов ужасов, Blumhouse Productions увидела «Soft & Quiet» по-другому: после показа ранней версии перед SXSW компания выступила в качестве продюсера. «Присоединение Blumhouse было для нас ничем иным, как полезным, — сказала она. «У них такой узнаваемый бренд, и у них есть такие поклонники, и я думаю, что с крошечным фильмом без огромных, мощных звезд вы можете положиться на него. [that] для маркетинга [is wonderful]. Он будет жить и дышать с большей аудиторией».

Эта большая аудитория также может иметь большой отклик, и де Араужо сказала, что она готова к этому. «Я думаю, что это поляризация по замыслу. Это сделано для того, чтобы вы чувствовали себя очень некомфортно, — сказала она. «Есть либо реакция сидеть в этом дискомфорте и спрашивать, почему, [or] есть люди, которым не нравится ощущать дискомфорт, они быстро отключаются и убегают от него. Я не думаю, что есть обязательно неправильный способ чувствовать и реагировать на это. Это очень тяжело, и я просто счастлив, что люди так или иначе занимаются этим».

“Мягкий и тихий”

Предоставлено Momentum Pictures

Исследуя идеи, лежащие в основе «Soft & Quiet», де Араужо заглянула в Ку-клукс-клан (второстепенный персонаж радуется, когда говорит группе, что она происходит из длинной линии членов Ку-клукс-клана). Это привело к «Tradwoman», которые являются частью движения «Tradlife». «Идея заключается в традиционных женщинах, традиционных семейных моделях, которые являются прикрытием для того, чтобы сказать: «Мы хотим крепких семей», что означает: «Нам нужны арийские семьи, арийские христианские семьи», — сказала она.

«Тредлайф», который был присоединился к движению Alt-Right, выступает за возвращение к «традиционным» ценностям, основанным на рождении большого количества белых детей в попытке «сохранить» «европейскую расу» (читай: белых). Вот почему де Араужо решил сделать Эмили школьной учительницей. Ужас «Soft & Quiet» прочно укоренился в реальной жизни — никаких спецэффектов не требуется.

«Женщины в движении Trad очень четко определяют, в какой работе они наиболее эффективны, пока у них не появится как можно больше белых арийских детей», — сказала де Араужо. «Они очень четко понимают, что для того, чтобы оказывать наибольшее влияние на общество, они должны быть либо учителями начальной школы, либо медсестрами, либо общественными регистраторами. Они поощряют этих жен делать это до тех пор, пока у них не появятся дети, а затем их основное внимание должно быть сосредоточено на том, чтобы воспитывать их и быть их мамой на полную ставку».

Социальные сети предоставили информацию с помощью хэштега «#tradlife», который привел ее по всевозможным кроличьим норам в поисках женщин, которые могли бы вдохновить ее персонажей. Большинство из них были «мягкими» и «тихими» белыми женщинами.

«Я заметила всех людей, у которых было больше всего подписчиков и которые были в тренде, все они были очень красивыми, очень утонченными белыми женщинами с высшим образованием», — сказала она. «Теперь они были лицом этого движения. Им было бы легче излагать свои планы, потому что они выглядят мягкий. Они даже говорят в основном: «Мы даем это сообщение, которое действительно сильное, но именно потому, что мы мягкие, мы можем легче донести его до мейнстрима». В этом вся их модель».

“Мягкий и тихий”

Предоставлено Momentum Pictures

Де Араужо, ее актерам и съемочной группе часто напоминали о реальных последствиях ужаса, который они изображали на экране. Первым днем ​​​​съемки было 16 марта 2021 года, когда произошла стрельба в спа-центре Атланты, в результате которой было убито восемь человек, в том числе шесть женщин азиатского происхождения.

«Это было так, очень тяжело, но это напомнило нам, почему мы хотели рассказать эту историю», — сказала она. «Мы все плакали. Мы пришли на съемочную площадку, просто все плакали, а потом просто собрались. Актеры ходили на грим, делали грим и становились профессионалами. Я не знаю, как они это сделали, если честно. Я думаю, что актерство — самая трудная работа в мире. Я понятия не имею, как они могли это сделать, но они сделали это, и они были так добры друг к другу на съемочной площадке».

Чтобы набор чувствовал себя безопасным местом среди такой боли, она создала ежедневные проверки. «Мы сидели в кругу и проверяли свои чувства и слышали, как все обрабатывают день», — сказала она. «Каждый день было много слез, в том числе и у меня самой. У всех были разные тяжелые дни по разным причинам, потому что материал был очень требовательным к актерам, и им приходилось так много отдавать этим очень сложным ролям».

Секрет, кажется, очевиден и важен. «Очень важно было убедиться, что все чувствуют себя по-настоящему любимыми на съемочной площадке, потому что это просто эмоционально небезопасное пространство», — сказал режиссер. «Мы должны были услышать, как люди себя чувствовали в те дни, и просто допустить, что ни одно чувство не было неправильным, когда вы рассказываете историю о преступлении на почве ненависти».

Momentum Pictures выпустит «Soft & Quiet» в кинотеатрах и на VOD в пятницу, 4 ноября.

Зарегистрироваться: Будьте в курсе последних новостей кино и телевидения! Подпишитесь на нашу рассылку по электронной почте здесь.